All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | # Via the menu option "Button", the Button screen is opened (Figure 3, with physical button activated). There is a grey "Start scan" button, below is the Status text. The start text of the Status text is "Ready to scan". # Press the physical Luqo button to bring it out of sleep mode. So this is actually a very big "On" button too! # Press the grey "Start scan" button (Figure 3). The available physical Luqo buttons will be found one by one and placed under the status text (Figure 4). The physical Luqo buttons have long names, but always start with LUQO followed by the abbreviation of the colour (R = Red, G = Green, B = Blue, Y = Yellow). # Press the grey button with the name of the physical Luqo button to be connected. The status text will change (Figure 5). Once the physical Luqo button is connected, the text of the grey button will change (it will say "connected") and the status text in the upper row will indicate that the button is connected (Figure 6). |
| h Dutch (nl) | # Via de menuoptie “Knop” wordt het Knoppenscherm geopend (Figuur 3, met fysieke knop geactiveerd). Er is een grijze knop “Start scannen” te zien, daar onder staat de Statustekst. De start tekst van de Statustekst is “Klaar om te scannen”. # Druk de fysieke Luqo knop in om het uit slaapstand te halen. Dit is dus eigenlijk ook een hele grote “Aan” knop! # Druk op de grijze knop “Start scannen” (Figuur 3). De aanwezige fysieke Luqo knoppen zullen stuk voor stuk gevonden worden en onder de statustekst geplaatst worden (Figuur 4). De fysiek Luqo knoppen hebben een lange naam, maar beginnen altijd met LUQO gevolgd door de afkorting van de kleur (R = Rood, G = Groen, B = Blauw, Y = Geel). # Druk om de grijze knop, met de naam van de fysieke Luqo knop die verbonden moet worden, in. De Statustekst zal veranderen (Figuur 5). Zodra de fysieke Luqo knop verbonden is, verandert de tekst van de grijze knop (er komt “connected” bij) en de statustekst in de bovenste strook geeft aan dat de knop verbonden is (Figuur 6). |