All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)The observant player has noticed that half the screen is upside down. How odd! But don't worry, this is done so that the tablet with the app on it can be placed flat on the table. The intention is that the four players sit around the tablet (instead of behind it), so everyone has a view of the islands. Other action menus will also be rotated to the players for whom it is relevant.
 h Dutch (nl)De oplettende speler heeft gezien dat de helft van het scherm op de kop is. Wat raar! Maar geen zorgen, dit is gedaan zodat de tablet met de app erop op tafel neergelegd kan worden. Het is de bedoeling dat de vier spelers om de tablet heen zitten (in plaats van achter de tablet), waardoor iedereen zicht heeft op de eilanden. Ook andere actie menu’s zullen gedraaid zijn naar de spelers voor wie het relevant is.