All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | == The button is linked, now what? == # A Dobbly game can be started by pressing the orange "Play now" button. This button can be found on the start screen (menu option "Dashboard"), or at the top of the menu. # The world map of Dobbly is now visible, showing all the games within the world of Dobbly. The first game to play is Dobbly's Island (Figure 7). Did you escape from the island? Then game 2 will be unlocked, etc. NOTE: at this moment we are still developing all games, so many of the 10 games are not yet available. # After choosing a game, Figure 8 can be seen: did you finish a game? Then you can continue playing where you were, or start again. If this is the first time you are playing it, or the game was finished last time, this screen (Figure 8) will not be shown. # To check that the button is working, you are asked to press it once (Figure 9). The game starts! Have fun! |
| h Dutch (nl) | == Een knop is gekoppeld, en nu? == # Een spel van Dobbly is te starten door op de oranje knop “Speel nu” te drukken. Deze knop is op het startscherm (menuoptie “Dashboard”) te vinden, of bovenaan in het menu. # De wereldkaart van Dobbly is nu zichtbaar, met daarop alle spellen binnen de wereld van Dobbly. Het eerste spel om te spelen is Dobbly’s Island (Figuur 7). Zijn jullie ontsnapt van het eiland? Dan zal spel 2 ontgrendeld worden, etc. LET OP: op dit moment ontwikkelen we nog alle spelen, veel van de 10 spellen zijn dus nog niet beschikbaar. # Na het kiezen van een spel kan Figuur 8 zichtbaar zijn: hadden jullie een spel nog uit afgemaakt? Dan kan je doorspelen waar je was of opnieuw beginnen. Is dit de eerste keer dat jullie het spelen, of het spel was de vorige keer uitgespeeld, dan wordt dit scherm (Figuur 8) niet getoond. # Om te controleren dat de knop goed werkt, worden jullie gevraagd de knop één keer in te drukken (Figuur 9). Het spel start! Heel veel plezier! |